Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

61. Дяківці, 1503 р.

Михайло Грушевський

Кор[оль] Олександр записує шл. Тенофею Єлтуху 30 грив[ень] на с. в пов[іті] Летичівськім, 8 червня 1503 р.

Alexander etс. Significamus etс., quia nobilem Theophilum alias Thenophyey Iolthuch, terrigenam nostrum, tenutarium villae nostrae Dzyakowcze in terra Podoliae sitae, turn propter fidelitatem, quam ipse integre in nos servando insultibus hostium nostrorum constanter una cum aliis subditis nostris resistebat, turn propter id quia idem Theophey nonnullas piscinas in eisdem bonis nostris pro ampliori reformatione bonorum eorundem denuo propriis sumptibus errexerit, consolatum efficere et ad futura servitia nostra ipsum posteritatemque suam promptiorem reddere cupientes, – horum intuitu sibi de speciali gratia nostra triginta marcas peccuniarum monetae et numeri polonicalium, quadraginta octo grossos marcam in quamlibet computando, in eisdem bonis nostris Dyakowcze, in districtu Lethiczoviensi sita, inscripsimus, demonstravimus, reformavimus et assignavimus, inscribimusque demonstramus, reformamus et assignamus tenore praesentium mediante, per ipsum Thenophyn Iolthuch et ipsius successores praedicta bona nostra Dyakowicze tarn in praedictis triginta marcis per nos inscriptis, quam in aliis pecuniarum summis, per olim divos antecessores nostras sibi insimul inscriptis, cum omni iure dominio et proprietate tenendum, habendum, possidendum et utifruendum pacifice et quiete tamdiu, quousque praedictae triginta marcae una cum aliis peccuniarum summis in villa ipsa iuste inscriptis eidem Theophey et successoribus ipsius per nos aut successores nostras fuerunt integraliter exsolutae; quibus solutis possessio tandem bonorum ipsorum Dyakowcze revertetur ad nos et successores nostras pleno iure.

Yblumus insuper eadem bona nostra per ipsum Iolthuch possideri immote usque ad tempora vitae suae extrema, pollicentes nemini subditorum nostrorum prebere consensum nostrum ad eximendum ipsum tamdiu, quoad vixerit. Earn tamen facultatem nobis et successoribus nostris reservamus perpresentes… enim nobis et successoribus nostris eundem Ioltuch de praedictis bonis nostris pro commodo mensae regiae nostrae exemere quandocunque voluerimus et voluerint, salvis tamen iuribus et statutis etс. Harum etс. sigillum annulare etс.

Datum Vilnae feria 5-ta proxima post pentecostes anno Domini 1503. Relatio venerabilis Ioannis de Lassko suppremi regiae maiestatis secretarii.

Кор[онна] метрика варшав[ська], кн. 20, л. 67 v.


Примітки

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2005 р., т. 7, с. 201 – 202.