Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

Опис 1497 р. – село Пикуличі

Михайло Грушевський

Villa Pyekulycze – ista villa est iuris theutonici, solunt ½ censum pro serenissimo domino ad festum s. Martini et medium censum pro festo s. Johannis advocato.

Item Cunasz de obszar 8 gr.

item Hryn de ½ laneo 6 gr.

item Jan de 3 quartis et 1 virga 10 gr.

item Stepan de 3 quartis 8 gr.

item Iwanko de ½ laneo 6 gr.

item ½ laneum desertum

item Petrus de 3 quartis 10 gr.

item Kykyel de laneo fertonem

item Iwanko de ½ laneo 6 gr.

item Andreas de 3 quartis 9 gr.

item Michal de 3 quartis 9 gr.

item Matisz de laneo fertonem

item Jurek de laneo fertonem

item Wythek de laneo fertonem

item Blazek de 3 quartis 9 gr.

item Lenart de ½ laneo 6 gr.

item Lucasz de ½ laneo 6 gr.

item Philip cum Hryn de ½ laneo 6 gr.

item Schorosz de 3 quartis 9 gr.

item Szram de ½ laneo 6 gr.

item Wądsydlo de laneo fertonem

item sutor de laneo fertonem

item Kyelar de ½ laneo 6 gr.

item Carp de 3 quartis et virga 10 gr.

item Pilip de ½ quarta 3½ gr.

item Hryn de ½ quarta 3½ gr.

item Cunrath de laneo fertonem

item Maczek de 3 virgis 4 gr.

item Hannus Crawczarowicz de 3 quartis 9 gr.

item Andreas alter de 8 virgis 8 gr.

item Faltyn de 4 virgis 4 gr.

item Michal de quarta et 4 virgis 7 gr.

item Peter de quarta et 4 virgis 7 gr.

item Casper de 4 virgis 4 gr.

item Wyeczorek de 4 virgis habet libertatern duorum annorum festo Paschae proxime affuturo

item 4 virge deserte

item pop de obszar 2 gr. dat

item Waszco de 3 quartis 9 gr.

Item prefatorum kmethonum quilibet per annum de laneo tenetur dare per truncum avene, per truncum siliginis, per 2 caseos vaccinos, per 2 gallos et per 12 ova; item prefati tenentur fenum et ligna ducere in adventum serenissimi domini, quociens opportunum fuerit; item prefati kmethones tenentur rubetum ad molendinum ducere et coquinam regalem reducere, ut et suburbani premislienses.


Примітки

… festum s. Martini… – скорочення в оригіналі немає, слово подане повністю «sancti».