28. Ольхівці, 1433 р.

Михайло Грушевський

Ягайло записує шл. Жидовському 50 грив[ень] на с. в Камінецькім пов[іті], 21 марта 1433 p.

Vladislaus, rex Poloniae etс. Quomodo considerantes merae fidelitatis studiosa obsequia, quibus nobilis Zidowska maiestati nostrae complacuit et complacere poterit aucto fidelitatis praestancius in futurum, horum intuitu cupientes ipsum gratiarum nostrarum prosequi favoribus et ad obsequia nostra reddere promptiorem, sibi in et super villa nostra Olchowiecz, in terra Podoliae et districtu Camenecensi sita, quinquaginta marcas monetae numeri et ponderis polonicalium, 48 gr. in quamlibet marcam computando, dedimus, donauimus, inscripsimus et praesentium tenore damus, donamus, inscribimus per eundem tenendam, habendam, utifruendam et pacifice cum omnibus et singulis eiusdem villae utilitatibus, fructibus, censibus, redditibus, attinentiis, pertinentiis, coherentiis, appendiis et obventionibus universis possidendam tamdiu, quousque sibi aut successoribus ipsius dictae 50 marcae per nos aut successores nostros persolutae fuerint integraliter et ex toto; quibus solutis dictae villae possessio ad nos aut successores nostros redire et reuerti debebit pleno iure, hoc etiam addito specialiter et expresso, quod idem Zidowska in terra Podoliae circa defensionem terrae eiusdem residenciam faciat personalem, iuribus tamen nostris regalibus in omnibus, semper salvis.

Datum in Nova Civitate feria sexta post dominicam Oculi 1483. Insuper si alicui alteri per prius villam suprascriptam inscripsimus, volumus, quod praesens inscriptio effectum non sorciatur. Relatio et subscriptio non est.

До ревізії прав 1564 p. грамота була представлена Ярмолинськими – Кор[онна] метрика Москов[ського] арх[іву] Мін[істерства] справедл[ивості], IV. В., кн. 17, л. 134 v. В книзі виразно: Zidowska, і так же виразно говориться в мужеськім роді; правдоподібно іде мова про мужчину.

Примітки

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2005 р., т. 7, с. 169.