56. Поділля, 1473 р.

Михайло Грушевський

Кілька записок королівської канцелярії про видані грамоти щодо різних подільських осад, 1473 – 1484 [pp.].

Anno Domini millesimo CCCCLXXIII feria quarta proxima ante festum Visitacionis Marie Virginis inscripte sunt quinquaginta marce pecuniarum in bonis Czaple in districtu Lethiczoviensi sitis, tenendum, habendum etс. In forma solita. Кн. 12, с. 145.

Datum in Vislicza feria tercia infra octavas Epiphaniarum anno Domini millessimo CCCCLXXIII. Item datum est privilegium super nundinas ad beneplacitum regie maiestatis opido Chmielnik in terra Podolie sito, tenute generosi Iohannis de Szprowa. C. 183.

Intercessio cenlum sexagenarum pro generoso Michaele de Buczacz, capitaneo snyathynensi apud nobiles Zophiam et Catherinam, filias nobilis Podolecz, facta, quas ipsis in bonis regalibus, videlicet Cozlkowcze in fluvio Kalusz sitis, regia m[aiesta]tas inscribit. C. 203.

Anno eodem millesimo quadringentesimo septuagesimo quinto feria sexta ante festum sancte Catherine. Dominus rex comisit dare literas civibus cameneczensibus has videlicet quod nemo mercatorum aut aliorum quorumvis hominum debet aptare ceram pro venditione, pannos ulnatim incidere, aut quascunque negociaciones iuxta ipsam civitatem in villis et in aliis quibusvis locis exercere, quorum arrestum commissum est palatino Podolie et capitaneo ac consulibus camenecensibus. C. 215 v.

Kazimirus etс. Significamus etс. Datus est consensus Iwaszkoni Armeno super redimendis villis: Suslow et Popowcze in districtu Camenecensi sitis, de manibus nobilis Anuska et sororum suarum in suma… pecuniarum eidem Anuska iuste inscriptis. Wylne in oclava ascensionis Domini anno eiusdem millesimo quadringentesimo octuagesimo secundo, in forma cancellarie. C. 47.

Item in Vilna feria secunda post Oculi anno Domini 1484 data est quitancia super triginta florenos, quos Iwasko Armenus in Thartariam recipere debet pro necessitate regia, ad Cuchta et Iurgiasch theloneatores belzenses. Кн. 14, с. 79.

Data est libertas oppido Skala super tres annos immediate se sequentes, duntaxat dampna passa. Datum Sandornirie feria 3 ante festum Epiphanie anno Domini MCCCCLXXXV. С. 118.

Коронна метрика варшав[ська], кн. 12 і 14.

Примітки

…in bonis Czaple in districtu Lethiczoviensi… – тепер с. Хмельницької обл. (Крикун М. Кількість та структура поселень. – С. 508).

…opido Chmielnik in terra Podolie sito – тепер м. , районний центр Вінницької обл.; відомий у писемних джерелах із 1362 р. (Історія міст і сіл Української РСР: Вінницька область. – С. 661).

…bonis regalibus, videlicet Cozlkowcze… – місцевість не ідентифіковано.

…redimendis villis: Suslow et Popowcze in districtu Camenecensi… – можливо, помилка в назві повіту – не Кам’янецького, а Летичівського, оскільки у XVI ст. ці села існували саме у другому повіті (Крикун М. Кількість та структура поселень. – С. 504, 507), тоді можна ідентифікувати їх як сучасні села та Летичівського р-ну Хмельницької обл. (Історія міст і сіл Української РСР: Хмельницька область. – С. 420).

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2005 р., т. 7, с. 196 – 197.