Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

41. Внучківці, 1444 р.

Михайло Грушевський

Фрідріх Бучацький, стар[оста] подільський, записує шл. Яну Фіолю «de Konarzow» в заміну за с. Внучківці 50 грив[ень] на пустині Боблива Криниця, 21 мая 1444 p.

Theodoricus de Buczacz, castellanus camenecensis et capitaneus Podolie generalis, significamus tenore presencium, quibus expedit universis, quomodo nobilis Iohannes Fiolek de Conarzow nobis villam Wnukowcze condescendit in terra Podolie pro castro Camyenyecz, cuius condescensionis ville predicte intuitu sibi Iohanni Fiolek vigore regie m[aiesta]tis nobis specialiter concesso, sue serenitatis litteris patentibus et salvis mediantibus, sibi Iohanni et suis successoribus legittimis in et super vastitate Bobliwa Crinicza, inter medias hereditates: Orzynyn et Zynkowcze iacente et Suchodambye et inter Pudlowcze, villam in nova radice erigendi potestatem et facultatem concedendo omnimodam, quinquaginta marcas monete et numeri polonicalium, quadraginta et octo grossos in quamlibet computando marcam, damus, donamus et tenore presentium inscribimus – habendum, tenendum, utifruendum pacifice et quiete possidendum cum omnibus censibus, reditibus, proventibus, fructibus, obvencionibus, solucionibus, agris, campis, pratis, sareptis, pascuis, silvis, mericis, venacionibus, fluviis, fluminibus, piscinis, piscaturis, aquis, aquarum decursibus, molendinis, emolumentis, appendiis, coherenciis et pertinenciis universis tamdiu, donee sibi aut suis successoribus predicte quinquaginta marce solventur expedite, quibus solutis, possessio dicte nile erigende pleno revertetur iure… iuribus regalibus salvis.

Quem Iohannem si aliquis… vastitate sibi talia bona in valore alias dare aut quemquam… solvere pollicemur, hominibus autem in ipsa vastitate si possessio… et locantibus septem annis se sequentibus continue libertatem… annis a solutione podimne ipsos excipiendo, concedimus omnimodam… nostrum quibus sigillum est appensum, testimonio litterarum.

Datum in Camyenecz feria quinta in die ascensionis Domini anno eiusdem millesimo quadringentessimo quadragessimo quarto.

Грамоту сю потвердив кор[оль] Олександр в р. 1503 для шл. «Mathias Brzezynski Fiolek». – Кор[онна] метрика варшавська, кн. 20, л. 69 v. Крапками означені заліплені місця.


Примітки

…в заміну за с. Внучківці… – тепер с. Радівці Хмельницької обл. (Крикун М. Кількість та структура поселень. – С. 504).

…super vastitate Bobliwa Crinicza, inter medias bereditates: Orzynyn et Zynkowcze iacente et Sucbodambye et inter Pudlowcze – ідентифіковано села Оринин, Зіньківці, Пудлівці Кам’янець-Подільського р-ну Хмельницької обл.

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2005 р., т. 7, с. 182 – 183.