21.03.1898 р. До О. Кониського
Львів | 9(21)/ІІІ.98 |
Варіанти тексту
|
||
Високоповажаний Олександр Яковлевич!
Брат переказав мені, що Ви маєте охоту злагодити кілька економічних статей і біографію Костомарова для «Вістника» «Вісника». Дякуючи Вам за добру охоту, прошу Вас одначе не забиратися до тих економічних статей, бо нам не придали би ся на разі. Біографія Костомарова була би пожадана, тільки не в «Вістнику» «Віснику», а в «Записках». Взагалі в другім відділі «Вістника» «Вісника» були б нам пожадані бібліографічні замітки і літературно-критичні статті, особливо про цілих письменників, в тім роді, як стаття Маковея про Чайківського. Дуже би нам треба новель новел. Чи не маєте яких оповідань з народнього народного життя, особливо недовгих.
Коли я бачився з Вами літом, було між нами умовлено видати певну скількість кількість біографій Шевченка на ліпшім папері, і Ви мали розіслати їх наложеним платежем. Будьте ласкаві повідоміть чи піднялись би Ви тепер сього, аби я розпорядився посилати біографії до Київа Києва для того; рахуючи подвійну пересилку etc. не можна менче менше рахувати як 2.50 руб. або 3 рублі.
Чи дістали Ви екземпляр біографії, посланий просто до Вас? Може цензура стала взагалі її пускати?
Будьте здорові, Ваш М.Грушевський
Примітки
Вперше надруковано у журналі «Український історик», 1994, № 1 – 4, с. 133.
Лист написано Марією Грушевською, підпис М.Грушевського. Подається за автографом (ІЛ, ф. 77, № 62).
Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 1997 р., т. 1, с. 70.