9.06.1923 р. До О. Олеся

Довго не відзивались Ви на мої картки, дорогий Олександр Іванович, і не знаю, де Ви. Тим часом ось що. Як Ви мабуть знаєте, Лавров запропонував мені написати вступну статю статтю до В[ашого] юбилейного ювілейного збірника. Я поставив 2 умови: 1) гонорар, 2) Вашу згоду, а властиво поміч. Я бо а) не маю тут багатьох Ваших книг, отже чого не дістану тут, просив би позичити мені на короткий час (я акуратний в сім); б) хтів хотів би мати деякий біографічний матеріял матеріал: що з літератури робило на Вас вражіннє враження, кого і що з україн[ських], рос[ійських] і світових письменників Ви читали. Взагалі я хотів би щоб ся статя стаття не була пустою затичкою, а послужила б справді зрозумінню В[ашої] творчости творчості, і до певної міри дала змогу і Вам – через мене – сказати дещо читачам, що Ви хотіли б сказати. В кождім кожному разі прошу відгукнутись. Бо поки не матиму В[ашої] згоди, не візьмусь за се.

Ваш М. Г.

Примітки

Публікується вперше за автографом (ІЛ, ф. 114, № 16/25).

Місце написання – за змістом.

…до Вашого юбилейного ювілейного збірника. – Йдеться про початок підготовки збірника: О.Олесь. Вибір поезій. Видав О.Лавров. Вступна стаття М.Грушевського. Прага, 1923.

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 1997 р., т. 1, с. 250.