4.06.1924 р. До Ї. Полівки

Високоповажаний Колего!

Вашу згоду дістав. На найблизшім найближчім засіданню засіданні внесу Вашу кандидатуру вже формально. Будемо старатись закінчити вибір до 15.VII, коли вибори припиняються до 15.IX; коли б се не вдалось технічно (справа мусить бути на 2 засіданнях відділу і на 2 засіданнях Спільного зібрання), прошу не добачати в тім якогось знаку неприхильности неприхильності.

Дуже неприємно, що на з’їзді Вашім ми не були відповідно представлені. Я особистого запрошення, дійсно, не одержав – мабуть тому що тоді вже переїздив, і тут справа рішалась перед моїм приїздом. Якраз вчора довідавсь, що з уряду дано 3 командіровки на з’їзд – ак[адеміку] Тутківському, проф. Райнгарту з Харкова, і проф. Гериновичу з Камінця Кам’янця, але се зроблено так пізно, що може вони і не поспіють.

При сій нагоді позвольте Вас спитати: чи Вам незвісно паралелі до того есхатольогічного есхатологічного велетня = вола, на шкурі котрого Сатана стинає Ілю при кінці світу, щоб з нього кров не впала на землю (Етногр[афічний] Збірник ХIII, с. 81, Шухевича Гуцульщина V, с. 14)?

Вперед дякую за труд і взагалі за Вашу охоту з нами працювати.

З товариським привітом М.Грушевський (вул. Паньківська, 9).

Примітки

Публікується вперше за ксерокопією автографа (ІЛ, ф. 122, № 30, арк. 4 – 5).

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 1997 р., т. 1, с. 279.