27.08.1907 р. До М. Грушевського

Дорогий Пане Професор!

Наші діла йдуть сяк-так – доволі ще добре. «Історії» IV тома вискладано вже на 19 аркушів, а 18[-й] переломано і післано послано П. Професору. Сидоряк скорився і запобігає ласки, побачив, що з ним не дуже-то церемоняться. Каже, що знайшов третого третього складача для VI тома (а се найважнійше найважніше), і вже якось нічого не говорить про нечиткий манускрипт.

Непокоїть мене, що П. Професор не дістали післаних посланих мною два перших аркушів ЛНВістника ЛНВісника, які я післав послав ще в минулому тижні. З того виходить, що до останнього порядку П. Професора не можна застосуватися. Ще тілько тільки міг я зробити, що під Садовським не дав вірша, а під «Роковинами» поміщу Олеся.

Останній лист і картка прийшли разом, і через те дальший порядок мені не зовсім ясний: я спутався. З листа виходить, що [по] Винниченку йде на цілу сторону вірш, а потім Лиманський, а з картки знова знову, що потім йдуть «Студії», а вже по них Лиманський. Сей останний останній я вважаю зручнійшим зручнішим, і оскільки не наступить нове розпорядженнє розпорядження – я буду його держатися.

З Кошовим трапилась така історія. Його повідомлено досить вчасно, що треба дати дальшу часть статі статті. Вчаснійше Вчасніше не можна було, бо його не було дома. Він по службі і перед тим, і тепер їздить по губернії по ділу пожарів; як показується, селяне показують поміщикам «червоного когута». Він на кілька днів приїхав, і я постарався його розшукати і просив його конечно написати, щоб вистало на аркуш. Він взяв на себе сю справу, але не міг запевнити, чи до 18-го напише. Якби написав, то я пропоную дати його статю статтю по Лиманськім (перед якою йдуть «Студії»). Прошу подати дальший порядок з огляду на «Українські теми», про котрі я все-таки нічого не знаю, де вони мають йти.

Погано, що Скрипчук від’їздить, і він до того не тільки не звернув грошей за 10 днів, а ще в мене пожичив позичив 10 руб. на дорогу. Найгірше, що коректи з «Історії» не буде кому робити, і поки що я буду мусів.

Драма Винниченка дала 53 повних сторін, кілька дасть Лиманський – поки що невідомо.

Примітки з «Історії» П. Професору вислано позавчера позавчора, «Економічні студії» також, повинни П. Професор їх давно вже мати.

Перший том великої «Історії» вже розійшовся: нема його ані в книгарни книгарні, ані в нас, останній прим, я пожичив позичив книгарни книгарні. Прошу розпорядитися, аби вислано нам і книгарни книгарні потрібну скількість кількість.

В справі катедри кафедри прошу, крім поданих інформацій, звернути увагу на роз’ясненнє роз’яснення Міністерства просвіти Одеському університетови університетові. Се було подане в одному № «Киев[ских] вестей», і я се зачеркнув.

В касі зараз є 221 руб. з коп[ійками]. Я замовив знов на сю книжку 30 стоп паперу.

З Залізняком я вже віддавна стараюся жити по-приятельски.

З глибоким поважаннєм поважанням

Ів.Д[жиджора]

Примітки

Публікується вперше за автографом (ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 447, арк. 134 – 135 зв.).

арк. 134 – 135 зв.).

Місце написання встановлено за змістом.

…що під Садовським не дав вірша, а під «Роковинами» поміщу Олеся. - Тут і далі у даному листі при згадках авторів, назв творів, статей чи оглядів, які готувалися до друку у VIII-IX книжці ЛНВ, див. коментар до листа М.Грушевського від 21 (8) серпня 1907 p., де подано зміст книжки.

Світлана Панькова, Володимир Пришляк

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2008 р., т. 4, с. 135 – 136.