25.10.1895 р. До М. Грушевського
| Варшава | Варшава, 25 окт. 95 |
Варіанти тексту
|
||
Дорогий земляче!
Листи (2) Ваші одібрав. Справлявся в ревізії, але ж там так і стоїть:
Stog 1 paszim 7 (чи не passim?). (Що воно означа по латині? Я забув!) przess 1 rok bywa. Малюю це слово: paszim.
Що це таке з Вами трапилось? Невже так міцно захорували? Запрацювались дуже – от що! Що таке у Вас? Нерви чи так що? Послідні дві неділі я чую трохи ліпше, лічусь тепер водою і здається, що вода поможе. Часами тільки з «психікою» бува погано – боюсь я цього.
В Архіві робота йде ледве-ледве. Не знаю коли придеться прийдеться її скінчить, а треба було б!
Я Влодарському казав, що будуть нові папери до переписування. Він просив дать вимітку, що переписувати, бо тепер має багато вільного часу. Так що, будьте ласкаві, дайте, як єсть у Вас.
Що то буде з львівськими книжками? Чи можна буде получать? Ви ще не посилали ні однієї? Пишіть як здоров’я!
Ваш М.Біляшевський
Примітки
Центральний державний історичний архів України у м.Києві, ф. 1235, спр. 331, с.32-33. Лист є відповіддю на лист М. Грушевського від 19.10.1895 р.
Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2001 р., т. 2, с. 41 – 42.