7.02.1895 р. До М. Грушевського
| Варшава | Варшава, 7 февр. 95 |
Варіанти тексту
|
||
Дорогий земляче!
Не писав Вам так довго – паки, паки утік від біди. Заслаб якимось бронхітом, добре, що не піддався хоробі. Тепер, хвалить бога, здоров. Як одчуняв очуняв – почав ловить пана Яблоновського. Разів зо чтири чотири був у нього, та не заставав дома. Вчора побачились. Я зараз і пристав. Тепер він мені сказав, що хотять видавать тарифи, так що поміхи для Вашої праці не буде.
Моє діло стоїть. Рудченко пише доклад міністру, щоб дав грошей на видавання. Не знаю як там буде. Я працюю над обзором, багато єсть цікавого, правда, більш усього з XVIII в., але матеріял матеріал такий, що й теперішні статистики не зробили б докладнійше докладніше. Разом з цим листом посилаю Вам половину ревізії Самборськ[ого] староства. Зробили копію своїм коштом, так що платить Вам за неї не приходиться. Не знаю тілько чи пригодиться ця копія, я старався, щоб була докладна.
Ми переписували так, як єсть, не знаю, як Ви будете друковать друкувать, чи так, чи теперішнім правописанием.
Чи не бачили Ви часом в Главнім Архіві люстрації Подолії 1569 р.? Вона десь повинна буть, в нашому архіві – нема. Може і її прийдеться надруковать.
Як ся маєте, земляче? На мене оці дні якась нудьга напала, міста собі не знайду. Пишіть як буде що.
Ваш М.Біляшевський
[P.S.] Рудченко отдав мені приказ: нікому не давать ні строчки з Архіва. Може Ви побуваєте в Варшаві перед тим, як видавать Вашу працю, тоді поміхи не буде і з Самб[ірським] староств[ом]. Хоча можна обійтись і без Рудченка, наприклад, якби Влад[имир] Боніф[атійович] попросив се для себе – він спустить дать.
Примітки
Центральний державний історичний архів України у м.Києві, ф. 1235, спр. 331, с. 14-16.
…Чи не бачили Ви часом в Главнім Архіві люстрації Подолії 1569 p.?… – М.Біляшівський, очевидно, має на увазі люстрацію Руського, Белзького та окремих староств Подільського воєводства 1569-1570 років, що проводилася за постановою Люблінського сейму 1569 року (Vol.Leg. – Vol.II. – Р.97). Тексти цього люстраційного опису дійсно зберігалися на той час у Головному архіві, про що повідомив М.Біляшівському М.Грушевський у своєму листі-відповіді від 14.02.1895 року. У 1903 році ця люстрація була видана у серії «Жерела до історії України-Руси» (т.7). Оригінальні тексти люстрації 1569-1570 років нині зберігаються у Варшавському Головному архіві давніх актів (AGAD. – МК. – Dz.XVIII. – Sygn.45, 46).
Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2001 р., т. 2, с. 32 – 33.