LI. Псалма Пресвятой Б(огороди)ци Рудянской

Михайло Грушевський

Под[обенъ]: О треблаженное древо

Якъ бисмо могли Панну Ч(и)стую хвалити,

Котрая за нас грѣшних рачит ласку мѣти:

Хвалимую пристойне в пѣснех преизгодне (62 v.)

И во ψалмехъ спѣваймо, поклон ей отдаймо:

Радуй ся, Ц(а)р(и)це и Б(огороди)це,

Грѣшним людем скорая ес(и) помощнице,

К тебѣ прибѣгаемъ, з слезами волаем,

Под кровъ твой прибѣгаем, под ноги впадаем!

Ти со н(е)б(ес)нихъ круговъ призиваешъ,

Во бѣдахъ и скорбехъ людей посѣщаешь,

Во помощь скорая, Д(ѣ)во, ласка твоя!

Тис бо всѣмъ нам здарила образ свой пречудній,

З Новадвора принесен, котрій бил южъ в Руднѣ:

Н(и)нѣ на синайских южъ горахъ Печерскихъ

Ясностю тут сияет и всѣхъ просвѣщает

Во обители панянской, при ц(е)рквѣ Печарской

В храмѣ своем живеть лѣпшъ веси Рудянской.

Многихъ вздоровляеш, цѣлби подаваеш, (63)

В недугахъ солежащих и всѣхъ нас болящих,

Кто з серцемъ сокрушенним к тебѣ прибѣгает,

О що певне просит, завжди отримает;

Дознал того каждий во скорбехъ недужни[й]:

Бѣсноватих и хорих – всѣхь чинишъ здорових.

Якъ прежде Чернѣговско(м) повѣть бил славній:

В мѣсцу знаменитомъ и барзо обфитом

Б(о)гомъ бл(а)гословенний, тобою утвержденній, –

Печерская обителъ то ест барзо славній,

Славнѣйшая юж тепер, якъ была здавна.

Же с теподбними отци печарскими

Образ твой знаходит и тя барзо здобит.

Премногия радос(ти) юж всѣ наполнѣмся,

Благодати д(ѣ)вія гойне наситѣмся, (63 v.)

Не одмедлѣваймо, але притѣкаймо,

Молящейся прилѣзно и всегда подвижно:

Не забувай, Ц(а)р(и)це, словеснаго стада,

Тис бо всѣмъ намъ естесь едемскаго града!

Прійми моленіе н(а)ше і пѣніе,

С(и)ну своему принеси, за нас его впроси,

Би даровал здравіе ц(а)ремъ и монархомъ,

Блгочестивим князем і всѣмъ іерархомъ,

Престолъ свой правящихъ, усердно блажащих

Во мирѣ семъ пребити, долгому дни жити.

Примітки

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2004 р., т. 6, с. 217 – 218.