1.04.1907 р. До М. Грушевського

Високоповажаний Пане Професор!

Посилаю (не реком[ендовано]) 5[-й] і 6[-й] аркуш видрукований. Нині йде дальших два на машину. Якщо зміст у Львові не задержиться, то сподіюся сподіваюся, що в середу книжка буде готова. З «Єрусалима» прийдеться викинути 4 сторінки або три, хоч се буде дуже незручно, бо в сій книжці якраз мала скінчитися І частина романа. Не знаю, що робити з магазином, бо П. Професор нічого мені про се не написа[ли].

Богато Багато П. Професорови Професорові не пишу, бо раз, нема нічого такого цікавого, друге, що не маю часу, бо власне тепер приходиться мені більшу частину дня пересиджувати в друкарні – инакше інакше затягається вихід книжки, коли не стояти їм над карком.

Так само мушу робити сам 3[-тю] коректу й ревізію. Мені здається, що друк добре вийшов – зрештою самі П. Проф. побачать на аркушах.

Тут всі дуже нетерпляче очікують П. Професора, почавши від Євгена Харламповича, а скінчивши на останнім співробітнику «Ради». «Рада» упадає.

Прошу мені докладно написати, коли я повинен їхати з ЛНВ і як довго маю задержатися у Львові.

Передплата все ще поволі йде. Докладне дам у Львові. Статя Стаття Перетца перекладена і йде до друкарні.

З глубоким глибоким поважанєм поважанням

Ів.Джиджора

P.S. Дуже богато багато я мав клопоту з статями статтями, зложеними широким корпусом; майже усі і були з иньших інших писем – так що було і троякого рода.

Примітки

Публікується вперше за автографом (ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр 447, арк. 38 – 39).

Світлана Панькова, Володимир Пришляк

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2008 р., т. 4, с. 75.